NO ES POT OBLIGAR ELS PROVEÏDORS DE SERVEIS D'INTERNET A INSTAL·LAR SISTEMES DE FILTRATGE PER CONTROLAR LES DESCÀRREGUES IL·LEGALS PROTEGIDES PER DRETS D'AUTOR.
El Tribunal de Justícia de la Unió Europea, en la Sentència del cas C-70/10 SCARLET/SABAM, s'ha pronunciat sobre una qüestió prejudicial plantejada pel Tribunal d'Apel·lacions de Brussel·les respecte al tema de les descàrregues il·legals d'arxius a través d’Internet protegits per drets d'autor.
El cas té el seu origen a una disputa entre un proveïdor de serveis d'Internet, Scarlet Extended SA, i la companyia belga SABAM, que gestiona l'explotació d'obres musicals d'autors, compositors i editors per tercers.
SABAM va detectar que els usuaris dels serveis de Scarlet es descarregaven, a través d'Internet, obres del seu catàleg sense autorització i, per tant, sense pagar royalties i va procedir a demandar Scarlet davant els tribunals belgues perquè establís mesures per impossibilitar aquestes infraccions. El Tribunal de Primera Instància de Brussel·les va acceptar la demanda i va condemnar Scarlet.
Scarlet va apel·lar aquesta decisió, al·legant que la sentència vulnerava la Directiva Comunitària sobre comerç electrònic i els drets fonamentals de la Unió Europea. El Tribunal d'Apel·lacions de Brussel·les va plantejar una qüestió prejudicial al Tribunal de Justícia de la Unió Europea, el qual s'ha pronunciat en la Sentència abans esmentada.
En la seva Sentència, el Tribunal de Justícia de la Unió Europea assenyala que, si bé els propietaris de drets d'autor tenen dret a impedir que tercers no vulnerin els seus drets i, per tant, pot actuar contra els intermediaris, com ara els proveïdors de serveis d'Internet, quan els seus clients utilitzin els seus serveis per infringir drets d'autor, aquestes actuacions han de respectar les normes comunitàries, en particular, la Directiva sobre comerç electrònic, en què s'estableix que no es poden adoptar mesures com ara requerir els proveïdors de serveis d'Internet a que controlin, de forma general, la informació que es transmet per la seva xarxa.
En conseqüència, aquesta Sentència estableix que les normes comunitàries no permeten imposar als proveïdors de serveis d'Internet l'obligació d'instal·lar un sistema que filtri totes les comunicacions electròniques, que passin a través dels seus serveis, que corresponguin indiscriminadament a tots els seus clients, com a mesura preventiva i al seu cost i per un període il·limitat de temps.
Aquesta Sentència, però, no impedirà que es puguin prendre mesures sobre determinats individus o empreses que efectuïn descàrregues il·legals.
Es pot trobar més informació sobre la Sentència completa al següent enllaç:
http://curia.europa.eu/jurisp/cgi-bin/form.pl?lang=ES&Submit=rechercher&numaff=C-70/10
Aquesta Sentència és de particular importància per a aquelles empreses que es dediquen a facilitar serveis d'Internet a tercers.
